Sometimes reasonable men must do unreasonable things
Редко вставляю в дневник стихи, возможно потому, что нет смысла, они известны, популярны и доступны.
Я люблю стихи бадлера, сонеты шекспира (хотя сам их перевожу только обложившись словарями)
но иногда мне близки и такие:

This Be The Verse

They fuck you up, your mum and dad.
They may not mean to, but they do.
They fill you with the faults they had
And add some extra, just for you.

But they were fucked up in their turn
By fools in old-style hats and coats,
Who half the time were soppy-stern
And half at one another's throats.

Man hands on misery to man.
It deepens like a coastal shelf.
Get out as early as you can,
And don't have any kids yourself.

Переводы, найденные в сети
читать дальше

@музыка: Shay Amber – Et pri ganech.mp3

@настроение: грустное

@темы: Мысли вслух, Настроение, Стихи